-=ii=-
Добрый день )
Мамы детей в возрасте 3-5 лет, поделитесь пожалуйста, что вы своим детям читаете, что им нравится, и в идеале с удачными современными или классическими иллюстрациями и в хорошем переводе (можно сразу ссылками на Лабиринт или Озон, буду отдельно благодарна)?
Из того, что сейчас любим - русские народные сказки, Буратино, Простоквашино, детские стихи Маяковского, сказки Пушкина, приключения Хомы и Суслика, Маршак сам и его переводы детских стихов.
Заранее спасибо!
Мамы детей в возрасте 3-5 лет, поделитесь пожалуйста, что вы своим детям читаете, что им нравится, и в идеале с удачными современными или классическими иллюстрациями и в хорошем переводе (можно сразу ссылками на Лабиринт или Озон, буду отдельно благодарна)?
Из того, что сейчас любим - русские народные сказки, Буратино, Простоквашино, детские стихи Маяковского, сказки Пушкина, приключения Хомы и Суслика, Маршак сам и его переводы детских стихов.
Заранее спасибо!
Из нашего "Умная собачка Соня" (у нас другое издание, точно такого на Лабиринте не нашла).
Из вечного адаптированные сказки братьев Гримм, Андерсен, Перро...
Но это уже ближе к 5
Ива Серебристая, огромное спасибо!
Вот вроде классических авторов знаешь, но пока не услышишь - не вспомнишь. А про более современных непонятно на что смотреть, издаётся масса всего..
Если что еще вспомню, допишу.
Тутси, о, а Винтик и Шпунтик есть, в прошлый набег на Лабиринт купила. Остальные не видела - спасибо, сейчас посмотрю! Возраст у нас ровно такой же, должно подойти. Спасибо большое!
Буратино я долго искала в хорошем качестве иллюстраций, долго ругалась но нашла! Оторвать и вставить нужным концом руки тем, кто сейчас готовит иллюстрации под печать для детских книг!! Подчас такой мрак, что даже передаривать стыдно.
Андерсон частично есть, пока не слушает - теряет мысль (
Гримм надо с хорошими иллюстрациями и адаптированных, а то все тут спать не будем *____*
Перро есть )
Перовская о животных, Носова, Бианки, Паустовского, Зощенко посмотрю, спасибо огромное!
Мумми-тролли не могу, и у меня не идут и ребёнку как-то не зашли год назад, попробую ещё раз - антология есть.
С Пушкина мы начали в полтора, купила самую большую и красивую книгу, какую нашла. Любим до сих пор.
Милн есть в оригинальных иллюстрациях, полгода назад не пошло, а покупать в цветных-ярких картинках - ээээ, может сыну и больше понравится, но я ретроград. Но если попадётся недорогое издание - куплю, потом подарю племяшке.
Большое спасибо за такой отличный список!
Конёк-горбунок ещё есть,
А "Ветер в ивах" без картинок, к сожалению, и наверно ещё рано. Поставлю пока мультик одноимённый.
"Незнайку и его друзей" и "Незнайку в Солнечном городе" тоже прочитали с удовольствием. "Незнайку на Луне пока читать не рискнула, хотя просят.
Еще недавно отыскала Юрия Дружкова "Приключения Карандаша и Самоделкина". Читается легко, детям очень понятна.
Еще читали про Ежика и Медвежонка, про ослика Мафина, про домовенка Кузьку. Это все хорошо воспринималось.
Юрий Магалиф "Сказки" - это из детства моего мужа. Он их вспоминает с особой теплотой, и дети очень хорошо восприняли.